Où est l’erreur? N°4 ¿Dónde está el error? N°4: Livre-jeu bilingue français/espagnol pour les enfants à partir de 10 ans. Libro-juego bilingüe francés/español para niños a partir de 10 años

Saturday, January 4, 2020 Edit

Category: Livres,Livres pour enfants,Jeux, arts et création

Où est l’erreur? N°4 .Apprenez les langues en vous amusant:Ce livre-jeu contient 11 scènes humoristiques tirées de l'histoire, de la littérature et du folklore, dans lesquelles l'artiste a laissé des dizaines d'erreurs. Certaines sont évidentes, d’autres exigent davantage de réflexion, que vous utilisiez votre sens de la logique ou vos connaissances pratiques. Partez à la recherche d'anachronismes, d'absurdités et de gags! Vous devrez utiliser votre culture, vos facultés d'observation, votre bon sens ... et votre vocabulaire. Les scènes de cet album vous feront voyager à travers le temps et l’espace pour vous rendre dans différents lieux: une usine d’allumettes, l’Arche de Noé, sur le tournage d’un western ... Chaque scène est immédiatement suivie de la page de solutions.La traduction complète en espagnol se trouve dans la seconde partie du livre.¿Dónde está el error? N°4 .Aprende idiomas con diversión: Este libro-juego contiene 11 escenas humoristicas extraídas de la historia, de la literatura y delfolklore, en el que partió el dibujante docenas de errores. Algunos son obvios, otros requieren queantes reflexiones, que uses tu sentido de la lógica o que pongas en práctica tus conocimientos.Ve a cazar anacronismos, absurdos y gags! Tendrás que utilizar tu cultura, tus facultades deobservación, tu sentido común ... y tu vocabulario. Las escenas de este album te llevarán a travésdel tiempo y del espacio a diversos lugares: una fábrica de cerillas, el Arca de Noé, en el rodaje deun western...Cada escena es seguida inmediatamente por la página de soluciones. La traduccióncompleta en francés se encuentra en la primera parte del libro.